Vendita Villa Ticino a Balerna (Svizzera)

Balerna vendesi ville di nuova costruzione.
Le unità immobiliari sono due unità di 4,5 locali in duplex con autorimesse, terrazzi e giardini, oltre a locali tecnici e di deposito.
L’edificio in costruzione si trova in zona tranquilla e verdeggiante, comoda per raggiungere l’autostrada e i centri commerciali di Chiasso.
L'immobile è caratterizzato da una particolare costruzione giocata su un’articolazione precisa di volumi pieni e vuoti e sull’alternarsi delle superfici aperte e chiuse delle facciate
Concepito secondo elevati parametri di risparmio energetico, l'immobile sarà dotato di riscaldamento a pavimento con regolazione mediante termostato per ogni locale, termo pompa per la produzione di calore, serramenti motorizzati con oscuranti in alluminio, finiture in gres e parquet.

English version:

Balerna sale newly built villas.
The units are two units of 4.5 rooms duplex with garages, terraces and gardens, as well astechnical roomsand storage.
The building under construction is located in a quiet and green setting,c onvenient to high way and shopping centers in Chiasso.
The property is characterized by a particular construction played on precise articulation of solids and voids and on the alternation of open and closed surfaces of the facades
Designed according tohigh standards of energy conservation,the building will be equipped with under floor heating controlled by thermostat for each room, heat pump for heat production,motorized gates with blinds aluminum trim and tile floors.

Deutsch version:
Balerna Verkauf neu gebauten Villen.
Die Einheiten sind zwei Einheiten von 4,5 Zimmer -Maisonette mit Garagen , Terrassen und Gärten , sowie Technikräume und Lagerung.
Das Gebäude im Bau befindet sich in einer ruhigen und grünen Umgebung , bequem zur Autobahn und Einkaufszentren in Chiasso entfernt.
Das Anwesen ist von einer besonderen Konstruktion auf präzise Artikulation von leeren und vollen Flächen und spielte auf den Wechsel von offenen und geschlossenen Flächen der Fassaden gekennzeichnet
Entwickelt nach den hohen Standards der Energieeinsparung, wird das Gebäude mit Fußbodenheizung durch Thermostat gesteuert für jedes Zimmer , Wärmepumpe zur Wärmeerzeugung , motorisierte Jalousien Tore mit Aluminium-Zierteile und Fliesenböden ausgestattet werden.

Francaise version:
Balerna vente villas nouvellement construit.
Les unités sont deux unités de 4,5 pièces en duplex avec garages , terrasses et jardins , ainsi que les locaux techniques et de stockage.
Le bâtiment en construction est situé dans un cadre calme et verdoyant , proche de centres commerciaux et de la route à Chiasso .
La propriété est caractérisée par une construction particulière joué sur articulation précise de pleins et de vides et de l'alternance de surfaces ouvertes et fermées des façades
Conçu selon des normes élevées d'économie d'énergie , le bâtiment sera équipé avec chauffage au sol contrôlée par thermostat pour chaque chambre , pompe à chaleur pour la production de chaleur , portails motorisés avec garniture stores en aluminium et les planchers de tuiles.

LAVIGNATA
+39 335 572 94 95
+41 76 303 29 39
luca.maroni@lavignata.ch