Vendita Appartamento Ticino a Balerna (Svizzera)

Balerna vendesi n° 2 appartamenti di nuova costruzione.
Le unità immobiliari sono due unità di 4,5 locali in duplex con autorimesse, terrazzi e giardini, oltre a locali tecnici e di deposito.
L’edificio in costruzione si trova in zona tranquilla e verdeggiante, comoda per raggiungere l’autostrada e i centri commerciali di Chiasso.
L'immobile è caratterizzato da una particolare costruzione giocata su un’articolazione precisa di volumi pieni e vuoti e sull’alternarsi delle superfici aperte e chiuse delle facciate
Concepito secondo elevati parametri di risparmio energetico, l'immobile sarà dotato di riscaldamento a pavimento con regolazione mediante termostato per ogni locale, termo pompa per la produzione di calore, serramenti motorizzati con oscuranti in alluminio, finiture in gres e parquet.

English version:
BalernasaleNo. 2newly built apartments.
The unitsare two unitsof4.5roomsduplexwith garages, terraces and gardens, as well astechnical roomsand storage.
The buildingunder construction is locatedin a quiet andgreen setting,convenient tohighwayand shopping centersin Chiasso.
The propertyis characterized by aparticularconstructionplayed onprecisearticulationofsolids andvoids andon the alternationofopen and closedsurfacesof the facades
Designedaccording tohigh standards ofenergy conservation,the buildingwill be equipped withunderfloor heatingcontrolledbythermostatfor each room, heatpumpforheat production,motorized gateswith blindsaluminumtrimandtilefloors.

Deutsch version:
BalernaVerkaufNr. 2neu gebauten Wohnungen.
Die Einheiten sindzwei Einheitenvon 4,5 Zimmer-Maisonette mitGaragen, Terrassen und Gärten,sowieTechnikräumeund Lagerung.
Das Gebäudeim Baubefindet sich in einerruhigen und grünen Umgebung, bequemzur Autobahnund Einkaufszentren inChiassoentfernt.
Das Anwesen ist voneinerbesonderen Konstruktionaufpräzise Artikulationvonleeren und vollen Flächenundspielteaufden Wechsel vonoffenen und geschlossenenFlächen derFassadengekennzeichnet
Entwickelt nach denhohen Standards derEnergieeinsparung,wird das Gebäudemit Fußbodenheizungdurch Thermostatgesteuertfür jedes Zimmer, Wärmepumpezur Wärmeerzeugung, motorisierteJalousienTore mitAluminium-Zierteileund Fliesenbödenausgestattet werden.

Francaise version:
Balernaventen °2appartements nouvellement construits.
Les unités sontdeux unitésde 4,5pièces en duplexavecgarages, terrasses et jardins, ainsi queles locaux techniqueset de stockage.
Lebâtiment en constructionest situédans un cadrecalme et verdoyant, proche decentrescommerciauxetde la routeà Chiasso.
La propriété est caractériséeparune construction particulièrejouésurarticulationprécise depleins et de videsetdel'alternance desurfacesouvertesetfermées desfaçades
Conçuselon des normes élevéesd'économie d'énergie, le bâtimentsera équipéavec chauffage au solcontrôlée parthermostatpour chaque chambre,pompe à chaleur pourla production de chaleur,portails motorisésavec garniturestoresen aluminiumetles planchers de tuiles.

LAVIGNATA
+39 335 572 94 95
+41 76 303 29 39
luca.maroni@lavignata.ch